Over mij
Van een dorpje bij Napels naar de lestafel in Haarlem
Italië en de Italiaanse taal lopen al jarenlang als een rode draad door mijn leven. Ik help je niet alleen de taal te leren, maar ook om Italië écht te begrijpen en te beleven.
Lange tijd woonde ik in een klein dorpje zo'n 70 km ten zuiden van Napels.
Ik bracht mijn zoon naar school en nam elke morgen een ‘caffè’ in de bar. Ik kocht de krant bij ‘Matteo’, de sympathieke eigenaar van de plaatselijke kiosk. Elke morgen maakte ik met hem een praatje. Ik nam deel aan het plaatselijke dorpsleven en bracht ook veel tijd door aan het strand met mijn Italiaanse man, schoonfamilie en vrienden. Ook werkte ik zowel bij plaatselijke familiebedrijfjes als bij grote multinationals.
Vooral in mijn privéleven was het van groot belang dat ik de taal zo snel mogelijk goed ging beheersen. Helaas spraken maar weinig mensen Engels.
Gelukkig ging dat vrij gemakkelijk. Mijn achtergrond, waarbij ik op universitair niveau Frans had geleerd, en mijn grote liefde voor taal in het algemeen hielpen daarbij.
Eenmaal terug in Nederland besloot ik dat ik graag mijn kennis en ervaring wilde gebruiken bij het geven van Italiaanse les. Alweer meer dan 12 jaar lang help ik mensen om zich beter in dit prachtige land met zulke bijzondere mensen in het Italiaans te kunnen redden.
Bij Tutto Bene vond ik de manier van Italiaans leren die bij mij past. In een kleine groep met persoonlijke aandacht en een gezellige sfeer. Als docente is Babette toegankelijk, het stellen van vragen werd voor mij een stuk makkelijker. Ze is ook professioneel en heeft de kundigheid het leerniveau aan de groep of individuele leerling aan te passen.
Martine
Wat je van mij mag verwachten
Eerlijk, resultaatgericht en gezellig
Ik wil écht dat je er wat van opsteekt
Mijn lessen kenmerken zich door wie ik ben: eerlijk en resultaatgericht. Het tempo is daarom afhankelijk van het niveau van de groep of leerling. Herhalen is belangrijk.
Elke groep en elke persoon is anders
Wat het lesgeven zo bijzonder maakt: iedereen heeft een eigen reden en verhaal waarom hij of zij Italiaans wil leren. Mensen die elkaar anders nooit zouden ontmoeten, leren elkaar in de groepslessen kennen.
Een goede mix van materiaal
Lesboeken vormen de basis, maar daarnaast filmpjes, oefeningen op internet, zelf ingesproken luisterteksten, schrijfopdrachten, conversatie en samen (simpele) boekjes lezen.
Mijn manier van lesgeven
Niet eerst twintig grammaticale regels leren. Maar praten, proberen, fouten durven maken en meteen gebruiken wat je leert. Vooral veel gewoon doen. Dat is waar het bij mij om draait.